忍者ブログ
May I kiss your hand?
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

带上老爹老妈一起去影院看《赤壁》。看得不亦乐乎。
我:吴导不懂三国。
老爹:古装打扮的现代战争片。
老妈:赤壁=赤臂?(特指小乔激情戏)


影片的开始,数字特效的片头,正如某报纸编辑而言,就像是国产大型ONLINE游戏的片头。
前三十分钟都是在拍长坂坡一战,打斗场面眼花缭乱。老爸指着“赵子龙”叫萧峰。(注:回到家后,正巧某电视台正在放《天龙八部》,真的很像哎!OTZ)
长坂坡一战没了赵子龙的七进七出,还好保留了“舍命救少主”,可人家是“怀揣幼主”的啊,吴导你让子龙背着阿斗,万一有人从后面放冷箭该如何是好?当然敌人要怎么进攻是听你的,可是逻辑性的东西总应该捋清楚吧?还有关二爷时不时的插花进来是为嘛?这一仗压根儿就没关老爷的事儿好不好?曹丞相那句著名的“我要活赵云不要死子龙”为嘛也要删了?要不是因为这句话赵将军不可能在此仗中全身而退。

长坂坡完了之后,就是孔明出使东吴孙刘两家结盟。好吧,报纸上说的笑点,影院里一句都没落下,全都笑了。
“你多吃一点吧。”(刘豫州不愧将要聘为郡马,居然先背下了妻子的广告台词。“好吃你就多吃点!”)
“都督!不好了!难产……”(噗~~原以为是小乔难产,?情是只战马。可着东吴这么大地方六郡八十一州找不出一兽医,愣让远道而来的孔明先生替周都督的战马接生。难道说,这是JQ??)
“我需要冷静。”
“我已经很久没有这么不冷静过了。”(JQ!红果果的瑜亮JQ!!)
“国家兴亡,匹女有责。”(郡主好气盖!!)
“现在读书,以后就有饭吃了。”(关二爷夜读《春秋》改成了草屋里教幼儿《诗经》。)
真理!都是真理啊!
561讲话,今天我一不小心碰上了真理!

我就想问,这台词是谁写的?吴导终年在外漂泊不知道中国话应该怎么说了可以理解,他身后总应该有“智囊团”吧?横不能大家都不知道中国话应该怎么说吧!不是说古人不能说普通话,可这影片里古人说的话,我是怎么听怎么觉得别扭。
另觉得别扭的地方还有以下一二三:
“豫州”是官职,孔明先生做为刘备的军师,哪有不称刘备为“主公”而直叫官职的道理?
孔融是一方诸侯,身居北海,吴导把他叫来伴在汉帝君侧为何?
曹公为了小乔攻打东吴?这玩笑有点开大了吧?曹操好色不假,但一南一北什么时候有的神交?
按《三国志》记载,公瑾为人要风度有风度,要才气有才气,气度非凡乃儒将。吴导虽说按此大方向拍摄,可怎奈剧本力度跟不上,完全无法让观众领会。
话说,“三国”乃一文戏,那么多打斗场面眼晕的很。
“周瑜”还是太老了,难道是因为十四岁拜为水军都督操心操的??
小乔身材真是好,可我就是想不通,拍床戏对于影片有啥推进作用?是,大家都是凡人一样打嗝放屁,可艺术只所以称为艺术就是因为它要高于生活。
还有赞军校尉鲁子敬,据袁先生讲,赞军校尉相当于总参谋长。总参谋长是管出主意的,不是管粮食的,周瑜的军粮不够吃找鲁肃干嘛?

吴导说尊重史实拍摄此片,那你干嘛杜撰这么多莫须有?



没看电影之前我以为报纸上骂的不过是正常向炒作,什么东西出来都有人夸好有人骂。这次我也跟着一起挑刺儿,实在是看电影时笑得我肚痛,有些话不吐不快。
食客不会做饭还不能骂厨子做饭难吃啦??


啊啊对了,还有一句,鸽子真是吴导心爱之物啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~
PR
この記事にコメントする
color
name
subject
mail
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
这种东西。。一切为了利益
明星死往上靠。。指望拿个奖
表说床戏了。。否则某个女人还能有几个镜头
谁会正儿八经的去考证。。他们宁可炒作

亵渎啊
翻车鱼 2008/07/13(Sun)00:47:43 編集
無題
背景图特美好~~~~~~~~``
KYO 2008/07/13(Sun)22:15:46 編集
無題
嘿嘿嘿嘿~~~~~~

侧面百分百~~~~
2008/07/14(Mon)10:37:16 編集
無題
嗯背景就是有时候看字会累。。阿姨把字色改成蓝色得了=v=

话说原来还有床戏啊,嘿嘿嘿,考虑去看看<<<喂

孔明X公瑾这个CP我萌了多少年啊远目,那有爱的诸葛亮三气周瑜我从知道开始一直萌到现在XDDDD
是不是传说此剧里俩人JQ特别多?只可惜攻受跟我反了……
yoru 2008/07/14(Mon)11:03:22 編集
無題
JQ大大的有~~~~~~~
一个个的特写镜头,连毛孔都看得一清二楚~~~囧

俺的CP是孙氏兄弟X公瑾~~~XD

话说,看到多一半的时候我有点看不下去了,很想找到“遥控板”换台~~~~囧
2008/07/14(Mon)15:15:26 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
<<   避世    + HOME +    7·11   >>
Admin + Write
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
My dear
Birdcage
【声】
Faraway
【忆】
最新記事
(03/23)
(11/02)
(04/22)
(08/25)
(08/09)
最新コメント
[12/07 某人]
[08/27 某人]
[06/29 某人]
[05/27 某人]
[05/16 某人]
photo by 7s
忍者ブログ [PR]